This is one of the most powerful exercises you can do with podcasts, and there is a very good reason that you will find shadowing being referenced by so many polyglots:

Shadowing refers to the technique of speaking just after someone else - like a shadow.

Here’s a video of a famous polyglot explaining it:

https://www.youtube.com/watch?v=130bOvRpt24&t=42s&ab_channel=AlexanderArguelles

Instructions

  1. Choose a podcast episode (ideally one that provides a transcript). It is good to do this with a slow or medium paced speaker.
  2. Listen once to the entire episode without shadowing.
  3. Choose a short section of the episode (1-2 minutes) that you will shadow
  4. Press play, and speak at the same time (or very shortly after) the speaker
  5. If you find it difficult, use the transcript to help you.

Tip:

Related activities: The DIY Recording Studio